AVIADORES [ Palabras de grandes escritores]

G. K. Chesterton pronuncia cinco consejos para culminar un buen relato policiaco

 

El escritor británico G.K. Chesterton (1874-1936), en uno de sus artículos, lanzó una serie de recomendaciones para culminar un buen cuento policiaco. Aviondepapel.com te ofrece los fragmentos más destacados. 

1.-El fracaso de los cuentos 

"Lo primero y principal es que el objetivo del cuento de misterio, como el de cualquier otro cuento o cualquier otro misterio, no es la oscuridad sino la luz. El cuento se escribe para el momento en el que el lector comprende por fin el acontecimiento misterioso, no simplemente por los múltiples preliminares en que no". 

"La mayoría de los malos cuentos policíacos lo son porque fracasan en esto. Los escritores tienen la extraña idea de que su trabajo consiste en confundir a sus lectores. Pero no hace falta sólo esconder un secreto, también hace falta un secreto digno de ocultar". 

"El clímax no debe ser anticlimático. No puede consistir en invitar al lector a un baile para abandonarle en una zanja. Cualquier forma artística, por trivial que sea, se apoya en algunas verdades valiosas". 

2.-Una verdad sencilla 

"El segundo gran principio es que el alma de los cuentos de detectives no es la complejidad, sino la sencillez. El secreto puede ser complicado pero debe ser simple. El escritor esta ahí para explicar el misterio y no la propia explicación".

"Debería ser algo que pueda decirse con voz silbante (por el malo, por supuesto) en unas pocas palabras. Algunos detectives literarios complican más la solución que el misterio y hacen el crimen más complejo aún que su solución". 

3.-Personajes familiares 

"En tercer lugar, de lo anterior deducimos que el hecho o el personaje que lo explican todo deben resultar familiares al lector. El criminal debe estar en primer plano pero no como criminal; tiene que tener alguna otra cosa que hacer que, sin embargo, le otorgue el derecho de permanecer en el proscenio".

4.-Los asesinatos y el chiste

"El cuarto principio descansa en el hecho de que, entre las artes, los asesinatos misteriosos pertenecen a la gran y alegre compañía de las cosas llamadas chistes". 

"La historia es un vuelo de la imaginación. Podemos decir que es una forma artística muy artificial pero prefiero decir que es claramente un juguete. El lector es un niño y, por lo tanto, muy despierto, consciente no sólo del juguete, también de su amigo invisible que fabricó el juguete y tramó el engaño". 

"E insisto en que una de las principales reglas que debe tener en mente el hacedor de cuentos engañosos es que el asesino enmascarado debe tener un derecho artístico a estar en escena y no un simple derecho realista a vivir en el mundo. No debe venir de visita sólo por motivos de negocios, deben ser los negocios de la trama. No se trata de los motivos por los que el personaje viene de visita, se trata de los motivos que tiene el autor para que la visita ocurra". 

5.-No a las alucinaciones

"El cuento de misterio ideal es aquel en que es un personaje tal y como el autor habría creado por placer, o por impulsar la historia en otras áreas necesarias y después descubriremos que está presente no por la razón obvia y suficiente sino por la segunda y secreta". 

"El principio de que los cuentos de detectives, como cualquier otra forma literaria, empiezan con una idea. Cuando la historia trata de investigaciones, aunque el detective entre desde fuera el escritor debe empezar desde dentro. Cada buen problema de este tipo comienza con una buena idea, una idea simple. Algún hecho de la vida diaria que el escritor es capaz de recordar y el lector puede olvidar. Pero en cualquier caso la historia debe basarse en una verdad y no una alucinación".

 

 

Aviondepapel.com © Todos los derechos reservados