AvióndePapel

Diciembre de 2000

Revista Cultural de Curiosidad Gratuita

| Portada | Vuelos | Aviadores | En Cabina | Cajas Negras|

Cajas Negras

Los gerundios prohibidos

Tres trucos para evitar
el uso incorrecto del gerundio

Los aviadores noveles sobrevuelan sus escritos con el temor de encontrar un cartel de PROHIBIDO GERUNDIOS. Los manuales de estilo describen qué uso es incorrecto, pero no enseñan cómo utilizarlo con corrección. Sin embargo, existen tres trucos.

El gerundio es una forma verbal impersonal que expresa simultaneidad de la acción con el tiempo en que se habla. Existen tres reglas básicas que evitan su mal uso gramatical.

Normalmente, todo verbo tiene un sujeto que es quien realiza la acción. Los verbos escribo, escribes, escribe, escribimos, etc. tienen en los pronombres yo, tú, él, nosotros... sus sujetos gramaticales. En cambio, el gerundio al ser impersonal puede tener cualquier sujeto.

Cortázar escribe improvisando como un músico de jazz.

Nos encontramos con los escritores emborrachándose.

En este caso nosotros nos encontramos con los escritores, pero nosotros no estábamos emborrachándonos, sino ellos. Lo correcto sería decir:

Nos encontramos con los escritores que se estaban emborrachando.

Un segundo truco. La acción del gerundio debe realizarse al mismo tiempo (o antes) que la acción del verbo principal. De esta forma, hay que evitar el tan nombrado gerundio de posterioridad. La acción del gerundio debe ser anterior o simultánea a la del verbo principal. Así, es incorrecto decir:

Escribieron la carta dejándola sobre la mesa.

El hecho de dejarla sobre la mesa es una acción posterior, al contrario que en este caso:

Cogieron la gripe caminando bajo la lluvia sin paraguas.

Este uso sí es correcto porque ambas acciones se realizan al unísono. Como truco, si utilizamos el adverbio MIENTRA... deducimos si los dos verbos se dan de forma simultánea:

Cogieron la gripe, MIENTRAS caminaban bajo la lluvia.

La receta es sencilla. Si el gerundio expresa en qué momento, de qué modo, por qué motivo, o con qué condición se da la acción del verbo principal sí se puede utilizar esta forma verbal. Si no responde a ninguna de estas cuatro preguntas, no puede utilizar.

Me lo contó escribiendo.

¿Cómo me lo contó? Pues escribiendo. El gerundio responde a la pregunta ¿cómo?

En definitiva, estos tres trucos pueden servir para pilotar por cielos despejados de incorrecciones gramaticales. El buen uso del gerundio es complicado. En cualquier caso, siempre que exista duda habría que dar un rodeo. Es la mejor manera de no infringir el cartel de "PROHIBIDO GERUNDIO".

Portada